欢迎来到彩壳资讯
彩壳资讯
汝有田舍翁文言文翻译 汝有田舍翁文言文翻译是什么
“汝有田舍翁”的翻译:有一个乡村老人。“汝有田舍翁”是出自《贤弈篇·应谐录》。《贤弈篇·应谐录》原文:有田舍翁,家资殷盛,而累世不识“之”、“乎”。一岁,聘楚士训其子。楚士始训之搦管临朱,书一画,训曰“一字”;书二画,训曰“二字”;书三画,训曰“三字”。其子辄欣欣然掷笔,告其父,曰:“儿得矣!可无烦先生,重费馆谷也,请谢去。”其父喜从之,具币谢遣楚士。
逾时,其父拟征召姻友万氏者饮。令子晨起书帖。久之不成。父趣之。其子恚曰:“天下姓字夥矣,奈何姓万?自晨起至今,才完五百画也。”呜呼!世之学者偶一解,辄自矜有得,不欲更进,殆类是也。
《贤弈篇·应谐录》的译文:有一个乡村老人,家里很有钱,但是他家世代都不识字。有一年,(乡村老人)聘请楚地读书人教育他的儿子。楚地读书人于是就开始教老人的儿子拿笔描红。写了一划,教他说:“一”;写了两划,教他说:“二”;写了三划,教他说:“三”。他的儿子就高兴地扔下笔,告诉他父亲说:“我学会写字了!可以不用先生教了,(要付)先生这么多的学费,可以把先生辞掉了!”
他父亲很高兴就听了儿子的话,准备了礼物辞退楚地人并打发他走。不久以后,他的父亲准备找他的亲家朋友一个姓万的人吃饭,让他的儿子早上起床写个请帖,写了很长时间也没写好。他父亲催促他,他儿子怨恨地说:“天下有那么多的姓氏,姓什么不好?非要姓万!我从早上起床就开始写,写到现在,才写完五百划。”唉!世上求学的人偶然懂得一点,就自夸已经学有所得,不想再进一步学习上进,大概像田舍翁之子这般人吧。
相关文章
- 10-11 学校财务审计总结3篇
- 10-11 宣传周的挑战信 工作计划 教材 道歉信
- 10-11 朝令夕改的近义词和反义词是什么_朝令夕改是什么意思
- 10-11 初中教师读书计划(选28篇)
- 10-11 幼儿园小班音乐活动教案《橘子船》带反思
- 10-11 玩得真开心教案
- 10-11 如何成为孩子喜欢的父母
- 10-11 高二综合素质自我总结(整理14篇)
- 10-11 党组推荐职业生涯规划后记
- 10-11 2022年上海高考推迟具体时间
- 10-11 必修平行句 应急预案概述 教学方法 民主生活会讲话
- 10-11 玩具进行曲教案
- 10-11 期末考试主题班会教案
- 10-11 重建家园_幼儿园数学大班教案
- 10-11 公告李清照短信结论
- 10-11 《练习四》教案
- 10-11 学生期中考试总结与反思500字作文(整理17篇)
- 10-11 《8的第一组加减》PPT课件大班数学活动
- 10-11 优秀英语作文高中(共19篇)
- 10-11 2023自学考试报名时间为6月18日(开始)
- 最近发表